Le certificazioni linguistiche attestano il conseguimento di un determinato livello di conoscenza di una lingua.

Sono utili per chi deve andare all'estero per motivi di lavoro o di studio e per arricchire il proprio curriculum vitae.

Il certificato che attesta la conoscenza della lingua russa conseguibile in Italia è il ТРКИ - TORFL - Test Of Russian as Foreign Language.

Gli esami per ottenere le certificazioni sono a pagamento.
Per maggiori informazioni sui costi contattare i centri d'esame autorizzati.

ТРКИ-TORFL - Test Of Russian as Foreign Language

La Certificazione ТРКИ-TORFL - Test Of Russian as Foreign Language - verifica il livello di competenza del russo come lingua straniera.

Il sistema di certificazione è stato elaborato dal Ministero dell’Istruzione della Federazione Russa in collaborazione con l’’Università Statale di San Pietroburgo ed è omologato e riconosciuto dall' ALTE - Association of Language Testers in Europe e dal Consiglio d'Europa.

Il certificato è rilasciato dall'Istituto “Puškin” di Mosca e si articola in 6 livelli, dall'A1 al C1, come previsto dal QCER - Quadro Comune Europeo di Riferimento:

• TEU - livello elementare A1
  Certifica una competenza comunicativa di base con espressioni di uso quotidiano
• TBU - livello base A2
  Certifica una conoscenza intermedia utile per affrontare brevi conversazioni su argomenti concreti
• TRKI 1 - primo livello B1
  Certifica una competenza comunicativa autonoma e la capacità di utilizzare la lingua in situazioni quotidiane.
  Il certificato è  necessario per essere ammessi all’università o in istituti di istruzione superiore della Federazione Russa
• TRKI 2 - secondo livello B2
  Certifica una comprensione rapida e completa su argomenti complessi e una produzione corretta in vari ambiti.
  Il certificato è necessario per conseguire una laurea o un dottorato presso le università della Federazione Russa
• TRKI 3 -  terzo livello C1
  Certifica una padronanza lessicale e grammaticale ampia
• TRKI 4 - quarto livello C2
  Presuppone una padronanza totale della lingua russa, simile ad un soggetto madrelingua.

A Torino gli esami possono essere sostenuti presso l' Associazione culturale Russkij Mir.