L'Ufficio Scambi internazionali della Città di Torino propone viaggi all'estero in compagnia di coetanei provenienti da altri paesi dell'Europa, con la supervisione di group leader specificamente formati e anche iniziative di accoglienza a Torino di gruppi di ragazzi e ragazze provenienti da diversi Paesi esteri.

“NEUERBURG Turni I - II (GERMANIA) 

Dove: Neuerburg (Germania)

Quando:

EUROVISIONEN (Neuerburg I): 19 – 25 Luglio 2026

FREIZEIT KREATIV GESTALTEN (Neuerburg II): 26 Luglio – 01 Agosto 2026

Partecipanti: 7 giovani per paese (6 partecipanti + 1 group leader),

Età: 14–15 anni

Lingua parlata: inglese

Di cosa si tratta?

Un’esperienza imperdibile!

Durante il primo turno (“Eurovisionen”) e il secondo turno (“Freizeit Kreativ Gestalten”), i partecipanti prenderanno parte a laboratori artistici e manuali (pittura, circo, danza, teatro, musica, fotografia digitale, video, computer, upcycling, geocaching...) guidati da formatori esperti. Le giornate prevedono anche escursioni nella regione dell’Eifel-Ardenne (come Trier o il Lussemburgo), giochi sportivi, attività serali di gruppo e la serata internazionale. Ogni partecipante potrà scegliere il proprio laboratorio in base ai propri interessi.

I partecipanti saranno ospiti dell’antico castello di Neuerburg, nel cuore della regione dell’Eifel, immerso nella natura e al confine tra Germania, Lussemburgo e Belgio. Un luogo unico, tra foreste e antiche mura, dove ragazze e ragazzi di diversi Paesi europei (tra cui Francia, Belgio, Lussemburgo e Germania) si incontreranno per vivere un’esperienza creativa, sociale e multiculturale.

L’esperienza sarà condivisa con coetanei provenienti da numerosi Paesi europei, in un contesto sicuro, immerso nella natura e completamente senza smartphone durante le attività.

Scadenza per la presentazione delle candidature:  23 Aprile 2026 – ore 12.00

Le/i partecipanti selezionate/i saranno:

• avvisate/i telefonicamente entro 2 settimane dalla scadenza delle iscrizioni
• invitate/i a versare l’intera quota per confermare la partecipazione
• convocate/i per una riunione informativa, alla quale è assolutamente obbligatorio partecipare (in caso di reale e comprovata impossibilità, occorre essere sostituitə da una persona di propria fiducia); in questa occasione verrà fornito il programma completo.

Quota di partecipazione:
a) Quota di partecipazione da versare al Comune di Torino: 170,00 Euro
La quota è così composta:

• 70,00 euro non rimborsabili per assicurazione e iscrizione
• 100,00 euro parzialmente o totalmente rimborsabili in base a quanta parte delle spese di viaggio vengono coperte dall'Unione Europea

b) Quota da versare direttamente all’organizzazione ospitante: 180,00 euro

In caso di rinuncia non documentata, viene richiesto di coprire l'intero costo del viaggio. Se la rinuncia è dovuta a un caso grave documentato sarà necessario versare unicamente la differenza tra la quota riconosciuta dall’Unione Europea, sulla base della distanza chilometrica, e il reale costo del viaggio. Tale somma può essere trattenuta dalla quota-viaggio già versata.

Per candidarsi, basterà seguire le indicazioni riportate alla pagina iscrizioni e composizione dei gruppi degli Scambi Internazionali della Città di Torino.

Per qualsiasi domanda o chiarimento, non esitare a contattarci (ufficio.scambi@comune.torino.it).